Oerter, Wolf B.

1996  1997  1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006  2007  2008

2008

Oerter, Wolf B.: Coptica - Gnostica - Manichaica (Coptica - Gnostica - Manichaica); In: Bibliotheca Orientalis. 2008, roč. LXV, č. 1-2, s. 143-149. Coptica - Gnostica - Manichaica) ISSN 0006-1913. Anotace: Rezension der Festschrift W.-P. Funk. (Review of "Festschrift" in honour of W.-P. Funk.)

Oerter, Wolf B.: Zu den Formen religiöser Kritik im Manichäismus (Modes of religious criticism in Manichaeism); In: Religion und Kritik in der Antike. 1. vyd. 2008, Religionen in der pluralen Welt. Religionswissenschaftliche Studien 7. Münster-Hamburg-Berlin-Wien-London: LIT Verlag; s. 147-155. K formám nábosřenské kritiky v manicheismu) ISBN 978-3-8258-1413-7. Anotace: Kritische Sicht des Manichäismus bezüglich anderer Religionen. (A critical Manichaean view on other religions.)

Oerter, Wolf B. - Pokorný, Petr: Rukopisy z Nag Hammádí 1.Kodex II/2-7 (Manuscripts from Nag Hammadi. Codex II/2-7); 1. vyd. 2008, Knihovna rané křesťanské literatury 4. Praha: Vyšehrad; 356 s. ISBN 978-80-7021-8754. Anotace: Český překlad šesti spisů z koptštiny i komentář k jednotlivám textům. (Czech translation of six texts written in Coptic with commentary to the individual texts.)

Holaubek, Johanna - Navrátilová, Hana - Oerter, Wolf B.: Egypt and Austria IV - Crossroads / Ägypten und Österreich IV - Begegnungen (Egypt and Austria IV - Crossroads / Ägypten und Österreich IV - Begegnungen); 1 vyd. 2008, Praha: SET OUT; 302 s. Egypt a Rakousko IV - Křižovatky) ISBN 978-80-86277-61-5. Anotace: Kulturelle Begegnungen (auf den Gebieten von Kunst, Diplomatie und Wirtschaft etc.) zwischen Mitteleuropa und dem Vorderen Orient. (Culturel crossroads (in Arts, Diplomacy and Economics etc.) between Europe and the Near East.)

Holaubek, Johanna - Navrátilová, Hana - Oerter, Wolf B.: Vorwort (Foreword); In: Egypt and Austria IV - Crossroads / Ägypten und Österreich IV - Begegnungen . 1. vyd. 2008, Praha: SET OUT; s. 7-8. Předmluva) ISBN 978-80-86277-61-5. Anotace: Vorwort zur besagten Monographie. (Foreword to the above mentioned monography.)

2007

Oerter, Wolf B.: Alpinismus in Ägypten? Zu einem Brief des Ägyptologen Herbert Ricke (1901-1976) an seinen Fachkollegen Ludwig Keimer (1892-1957) (Alpinism in Egypt? Towards a Letter of the Egyptologist Herbert Ricke (1901-1976) to his Colleague Ludwig Keimer (1892-1957) editoři: Čornějová, Stočes; In: Acta universitatis Carolinae - Historia universitatis Carolinae Pragensis. 1. vyd. 2007, Praha: Karolinum; s. 265-267. Horolezectví v Egyptě? K dopisu egyptologa Herberta Rickeho (1901-1976) kolegovi Ludwigu Keimerovi (1892-1957)) ISBN 978-80-246-1395-6. Anotace: Aus der Korrespondenz zweier Ägyptologen in Kairo. (From the correspondence of two egyptologists in Cairo.)

Oerter, Wolf B.: Archivalische Lesefrüchte II oder: Korrigenda zu "Reich, Nathaniel Julius" in Who was Who in Egyptology (Harvest in Reading Archives II or Corrections regarding "Reich, Nathaniel Julius" in Who was Who in Egyptology); In: Göttinger Miszellen. 2007, roč. 214, s. 91-93. Archivní sklízeň II aneb Opravy k "Reich, Nathaniel Julius" v Who was Who in Egyptology) ISSN 0344-385 X. Anotace: Korrekturen zu dem Eintrag zu "Reich, Nathaniel Julius" in Who was Who in Egyptology. (Corrections regarding the Reich article in Who was Who in Egyptology.)

Oerter, Wolf B.: Der Nachlass Viktor Stegemann in Prag (Viktor Stegemann's Estate in Prague) editoři: Frösén, Purola, Salmenkivi; In: Proceedings of the 24th International Congress of Papyrology Helsinki, 1st - 7th of August 2004. 1. vyd. 2007, Commentationes Humanarum Litterarum. Helsinki: Societas Scientiarum Fennica ; s. 827-838. Pozůstalost Viktora Stegemanna v Praze) ISBN 978-951-653-345-5. Anotace: Schriftlicher Nachlass des klassischen Philologen V. Stegemann, Dozent an der Deutschen Universität Prag (1940-1945). (Estate (papers, documents etc.) of V. Stegemann, assistant professor in Classics at the German University of Prague (1940-1945).)

Oerter, Wolf B.: Die koptischen Texte aus der Sammlung Papyri Wessely Pragenses. Stand Juli 2001 (The Coptic Texts of the Papyri Wessely Pragenses Collection. State of Affairs: July 2001) editor: Palme; In: Akten des 23. Internationalen Papyrologenkongresses. Wien, 22.-28. Juli 2001. 1. vyd. 2007, Papyrologica Vindobonensia. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften; s. 483-487. Koptské texty ze sbírky Papyri Wessely Pragenses. Stav červenci 2001) ISBN 987-3-7001-3478-7. Anotace: Übersicht über die koptischen Texte aus der Sammlung C. Wessely im Orientalischen Instiut der Tschechischen Akademie der Wissenschaften. (Overview of the Coptic texts of the Carl Wessely Collection at the Oriental Institute of the Czech Academy of Science.)

Oerter, Wolf B.: Neuer Habilitationsakt statt einfacher Übertragung: das Tauziehen um die Venia legendi Nathaniel Reichs an der Wiener Universität (1919-1920) (New "Habilitation" instead of easy recognition: the tug-of-war about the venia legendi of Nathaniel Reich at Vienna University (1919-1920) ); In: Egypt and Austria III. The Danube Monarchy and the Orient. Proceedings of the Prague Symposium 2006 / Ägypten und Österreich III. Die Donaumonarchie und der Orient. Akten zum Prager Symposion 2006. 1. vyd. 2007, Praha: SET OUT; s. 183-190. Nový habilitační akt místo nostrifikace: přetahování se o venia legendi Nathaniela Reicha na Vídeňské univerzitě (1919-1920)) ISBN 978-80-86277-57-8. Anotace: Dokumente zur erneuten Habilitation des Ägyptologen und Demotisten Nathaniel Reich an der Wiener Universität (1919-1920). (Documents concerning the "Habilitation" of Nathaniel Reich, Egyptologist and Demotist, at Vienna University (1919-1920).)

Oerter, Wolf B.: Rezension B. Vachalas zu A.A. Sadek, Méthode progressive d'apprentissage des hiéroglyphes. Limoges 2006 (German translation of Vachala's Czech written book-review of A.A. Sadek, Méthode progressive d'apprentissage des hiéroglyphes. Limoges 2006); In: Archiv Orientální. 2007, roč. 75, č. 4, s. 566-567. Německý překlad česky psané recenze B. Vachaly k A.A. Sadek, Méthode progressive d'apprentissage des hiéroglyphes. Limoges 2006) ISSN 0044-8699. Anotace: Deutsche Übersetzung einer tschechisch verfassten Rezension. (German translation of a book review in Czech.)

Oerter, Wolf B.: Rezension B. Vachalas zu Ch. Bonnet/D. Valbelle, Pharaonen aus dem schwarzen Afrika, Mainz 2006 (German translation of Vachala's Czech written book-review of Ch. Bonnet/D. Valbelle, Pharaonen aus dem schwarzen Afrika, Mainz 2006 ); In: Archiv Orientální. 2007, roč. 75, č. 4, s. 565-566. Německý překlad české recenze B. Vachaly k Ch. Bonnet/D. Valbelle, Pharaonen aus dem schwarzen Afrika, Mainz 2006 ) ISSN 0044-8699. Anotace: Deutsche Übersetzung einer tschechisch verfassten Rezension. (German translation of a book review in Czech.)

Oerter, Wolf B.: Vorwort (Foreword); In: Egypt and Austria III. The Danube Monarchy and the Orient. Proceedings of the Prague Symposium 2006 / Ägypten und Österreich III. Die Donaumonarchie und der Orient. Akten zum Prager Symposion 2006. 1. vyd. 2007, Praha: SET OUT; s. 7-7. Předmluva) ISBN 978-80-86277-57-8. Anotace: Charakter der Publikation. (Character of the publication.)

Oerter, Wolf B. - Navrátilová, Hana - Holaubek, Johanna: Egypt and Austria III. The Danube Monarchy and the Orient / Ägypten und Österreich III. Die Donaumonarchie und der Orient; 1. vyd. 2007, Praha: SET OUT; 271 s. Egypt a Rakousko III. Podunajská monarchie a Orient) ISBN 978-80-86277-57-8. Anotace: Monographie zum Thema "Donaumonarchie und Orient" in verschiedenen Bereichen menschlicher Tätigkeit (Monography concerning the issue "The Danube monarchy and the Orient" in several areas of human activity.)

2006

Oerter, Wolf B.: Jan Royt, Hussitische Bildpropaganda (Jan Royt, The Hussite Iconic Propaganda ) editoři: Eberhard, W., Machilek, F.; In: Kirchliche Reformimpulse des 14./15. Jahrhunderts in Ostmitteleuropa. 1. vyd. 2006, Köln - Weimar - Wien: Böhlau Verlag; s. 341-354. Jan Royt, Husitská obrazová propaganda) ISBN 987-3-412-26105-4. Anotace: Behandelt Zeugnisse der hussitischen Propaganda durch das Medium "Bild". (Treats with sources of the Hussite propaganda via "Icon" in the broadest sense of the word.)

Oerter, Wolf B.: Koptské sídelní aktivity v Abúsíru (The Remains of Coptic Settlement at Abusir); In: Abúsír. Tajemství pouště a pyramid / Secrets of the Desert and the Pyramids. 1. vyd. 2006, Praha: Náprstkovo muzeum; s. 182-191. ISBN 80-7036-171-9. Anotace: Tato kapitola pojednává o písemných dokladech i dokladech hmotné kultury, které pocházejí ze sídelních aktivit z pozdně antického/raně byzantského a raně islámského období z české koncese v Abusíru. (This chapter deals with written sources and material remains of Coptic settlement, i.e. from late antiquity, early byzantine and eraly islamic period, which were found by Czech excavations at Abusir.)

Oerter, Wolf B.: Nathaniel Reich - ein akademischer Wanderer (Nathaniel Reich - an academic peregrinator) editoři: Holoubek, Navrátilová, H., Oerter, W. B.; In: Egypt and Austria II. Proceedings of the Prague Symposion October 5th to 7th, 2005 / Ägypten und Österreich II. Akten zum Prager Symposion 5.-7. Oktober 2005. 1. vyd. 2006, Praha: SET OUT; s. 13-22. Nathaniel Reich - akademický poutník) ISBN 80-86277-52. Anotace: Auswertung von bislang unveröffentlichtem Archivmaterial zum Ägyptologen Nathaniel Reich, der von 1913-1918 an der Deutschen Universität Prag und später an der Universität Wien lehrte. (Interpretation of hitherto unpublished archival documents concerning the egyptologist Nathaniel Reich who was an assistant professor at the German University of Prague from 1913 to 1918 and later on at the Vienna University. )

Oerter, Wolf B. - Navrátilová, Hana - Holaubek, Johanna: Vorwort (Preface) editoři: Holaubek, J., Navrátilová, H., Oerter, W. B.; In: Egypt and Austria II. Proceedings of the Prague Symposion October 5th to 7th, 2005 / Ägypten und Österreich II. Akten zum Prager Symposion 5.-7. Oktober 2005. 1. vyd. 2006, Praha: SET OUT; s. 7-7. Předmluva) ISBN 80-86277-52. Anotace: Vorwort zu den Symposionsakten. (Preface as to the Prague Symposium.)

Dostálová, Růžena - Hošek, Radislav - Messeri, Gabriella - Oerter, Wolf B. - Pintaudi, Rosario: Papyrologie (řecká, latinská, koptská) (Papyrology (greek, latin, coptic)); 1. vyd. 2006, Praha: Nakladatelství Karolinum; 220 s. ISBN 80-246-1180-5. Anotace: Úvod do papyrologie, jejích dějin, metod a výsledků. (Introduction into papyrology, its history, methods and results.)

Holaubek, Johanna - Navrátilová, Hana - Oerter, Wolf B.: Egypt and Austria II. Proceedings of the Prague Symposion October 5th to 7th, 2005 / Ägypten und Österreich II. Akten zum Prager Symposion 5.-7. Oktober 2005 (Egypt and Austria II. Proceedings of the Prague Symposion October 5th to 7th, 2005 ); 1. vyd. 2006, Praha: SET OUT. Egypt a Rakousko II. Akta Pražského symposia ze 5.-7. října 2005) ISBN 80-86277-52 ??? Anotace: Sammelband der auf dem Symposion gehaltenen Referate. (Collected papers. )

2005

Oerter, Wolf B.: Ein Uschebti des Zeichners Parahotep aus Deir el-Medineh (Übersetzung; Autor: B. Vachala) (A Shawabti of the Draughtsman Parahotep of Deir el-Medina (translation; author: B. Vachala)); In: Göttinger Miszellen. 2005, č. 205, s. 103-105. Vachala, B. Vešebty kresliče Parahotepa z Dér el-Medíny (překlad; autor: B. Vachala)) ISSN 0344-385X. Anotace: Veröffentlichung eines Uschebtis (19. Dyn.) aus Privatbesitz. (Publication of an Ushebti (19th Dynasty) from a private collection.)

Oerter, Wolf B.: Materialien aus dem Archiv der Karlsuniversität zum Habilitationsverfahren des Ägyptologen Ludwig Keimer an der Deutschen Universität Prag (Documents from the archives of Charles University Prague as to the habilitation of L. Keimer, egyptologist at the German University of Prague ) editoři: Svatoš, M., Velek, L., Velková, A.; In: Magister noster. Sborník statí věnovaných in memoriam prof. PhDr. Janu Havránkovi, CSc. 1. vyd. 2005. Praha: Karolinum; s. 119-129. Materiály z archivu Univerzity Karlovy vztahující se k habilitačnímu řízení egyptologa Ludwiga Keimera na Německé univerzitě v Praze ) ISBN 80-246-0753-0. Anotace: Archivmaterial zum Habilitationsverfahren von L. Keimer an der Deutschen Universität Prag. (Documents from the University archives concerning the habilitation of the Egyptologist L. Keimer, German University of Prague.)

Oerter, Wolf B.: (Übersetzung der) Rezension B. Vachalas zu J. Málek, Egypt: 4000 Years of Art, London 2003 (překlad) ((Translation of) B. Vachala's book review of J. Málek, Egypt: 4000 Years of Art, London 2003 by B. Vachala); In: Archiv orientální . 2005, roč. 73, č. 2, s. 255-255. (Překlad) B. Vachalovy recenze knihy J. Málka, Egypt: 4000 Years of Art, London 2003 od B. Vachaly) ISSN 0044-8699. Anotace: Deutsche Übersetzung einer tschechisch verfassten Rezension. (German translation of a book review in Czech.)

Oerter, Wolf B.: (Übersetzung der) Rezension B. Vachalas zu R. J. Demarée, Ramesside Ostraca, London 2002 (překlad) ((Translation of ) B. Vachala's book review of R. J. Demarée, Ramesside Ostraca, London 2002 by B. Vachala); In: Archiv orientální . 2005, roč. 73, č. 1, s. 140-141. (Překlad) B. Vachalovy recenze knihy R. J. Demarée, Ramesside Ostraca, London 2002, od B. Vachaly) ISSN 0044-8699. Anotace: Deutsche Übersetzung einer tschechisch verfassten Rezension. (German translation of a book review in Czech.)

2004

Oerter, Wolf B.: Abusir VIII: Die Relieffragmente aus der Ptahschepses-Mastaba in Abusir (Abusir VIII: Fragments of Reliefs in the Mastaba of Ptahshepses at Abusir  );  1. vyd.  2004. Praha: Roman Míšek - Set out;  296 s. Vachala, B. Fragmenty reliefů z Ptahšepsesovy mastabyAbúsír VIII: Fragmenty reliéfů ůz Ptahšepsesovy mastaby v Abúsíru) ISBN 80-86277-33-X.  Anotace: Deutsche Übersetzung eines tschechischen Manuskripts von B. Vachala. (German translation of a Czech  written manuscript by B. Vachala.)

Oerter, Wolf B.: Assmann, Jan. Maat: Gerechtigkeit und Unsterblichkeit im Alten Ägypten (Assmann, Jan. Maat: Justice and Immortality in Ancient Egypt);  In: Archiv orientální. 2004, roč. 72, č. 1, s. 137-138. Assmann, Jan.  Maat: Spravedlnost a nesmrtelnost ve starém Egyptě) ISSN 0044-8699.  Anotace: Deutsche Übersetzung einer tschechisch verfassten Buchbesprechung. (German translation of a Book review in Czech.)

Oerter, Wolf B.: Klengel, Horst. Hattuschili und Ramses. Hethiter und Ägypter - ihr langer Weg zum Frieden (Klengel, Horst. Hattushili and Rameses. The Hittites and Egyptians and their Long Way for Peace);  In: Archiv orientální. 2004, roč. 72, č. 1, s. 139-140. Klengel, Horst. Chattušiliš a Ramses. Chetité a Egypťané  jejich dlouhá cesta k míru) ISSN 0044-8699.  Anotace: Deutsche Übersetzung einer tschechisch verfassten Rezension.  (German translation of a book review in Czech.)

Oerter, Wolf B.: Reeves, Nicholas. Echnaton: Ägyptens falscher Prophet (Reeves, Nicholas. Akhenaten - A False Prophet);  In: Archiv orientální. 2004, roč. 72, č. 1, s. 140-141. Reeves, Nicholas. Achnaton  nepravý prorok Egypta) ISSN 0044-8699.  Anotace: Deutsche Übersetzung einer tschechisch verfassten Buchbesprechung. (German translation of a Book review in Czech.)

Oerter, Wolf B.: Zwischen Berichterstattung und Reisebeschreibung: Theodor Hopfner über seine Ägyptenreise von 1937 (Between Report and a Book of Travels: Theodor Hopfner on his Travels to Egypt in 1937) editoři: Pintaudi, R., Harrauer, H.; In: Gedenkschrift für Ulrike Horak (P. Horak) . 1. vyd.  2004, Papyrologica Florentina 34. Firenze: Edizioni Gonnelli;  s. 305-310. Mezi zprávou a popisem jedné cesty -  Theodor Hopfner o své cestě do Egypta vroce 1937) ISBN 88-7468-025-2.  Anotace: Beschreibt anhand von unveröffentlichten Archivalien aus dem Archivbestand der deutschen Universität Prag die Studienreise Hopfners nach Ägypten. (Refering to hitherto unpublished materials from the archives of the German University at Prague, the article describes Hopfner's study trip to Egypt.)

2003

Oerter, Wolf B. [autor překladu]: Das älteste Liebeslied? (The Most Ancient Love Song?) editor: Vachala, B.; In: Es werde niedergelegt als Schriftstück. Festschrift für Hartwig Altenműller zum 65. Geburtstag. 1. vyd.  2003, Studien zur altägyptischenKultur. Beihefte. Hamburg: Helmut Buske Verlag;  s. 429-431.  ISBN 3-87548-341-3.

Oerter, Wolf B. [autor statě]: Ludwig Keimers langer Marsch zur Prager Venia legendi (1930-1938) (Ludwig Keimer´s "Long March" towards the Prague Venia legendi (1930-1938)) editoři: Kloth, N., Martin, K., Pardey, E.; In: Es werde niedergelegt als Schriftstück: Festschrift für Hartwig Altenmüller zum 65. Geburtstag. 1. vyd.  2003, Studien zur altägyptischen Kultur, Beihefte Band 9  . Hamburg: Helmut Buske Verlag;  s. 305-314.  ISBN 3-87548-341-3.  Anotace: Anhand von Schriftstücken aus dem Archivbestand der deutschen Universität Prag wird der Weg des Ägyptologen L. Keimer zur Habilitation und zur offiziellen Bestätigung durch das Ministerium für Schulween und Volkskultur nachgezeichnet.  (Summary of the study of documents from the archives of the formerly German University at Prague concerning the egyptologist L. Keimer and his long way from "habilitation" towards his installation as assistent professor. )

Oerter, Wolf B. [autor statě]: Die Universitätsteilung im Spiegel der Prager Ägyptologie. Eine Fallstudie (The Division of the University as Mirrored in Prague Egyptology. A Case Study) editoři: Binder, H., Křivohlavá, B., Velek, L.; In: Místo národních jazyků ve výchově, školství a vědě v habsburské monarchii (1867-1918). 1. vyd.  2003, Práce z dějin vědy 11. Praha: Výzkumné centrum pro dějiny vědy;  s. 285-290.  ISBN 80-7285-027-X.  Anotace: Kurzer Überblick über die Anfänge ägyptologischer Lehre an der (deutschen) Karlsuniversität Prag (1882-1918). (The article focuses on the beginnings of egyptological teaching at the (German) Charles University of Prague (1882-1918). )

Oerter, Wolf B. [autor statě]: Zur Verwendung des Begriffs "Manichäer" im heutigen deutschen Sprachgebrauch (On the Use of the Term "Manichaean" in Modern German Usage) editoři: Beltz, W., Pietruschka, U., Tubach, J.; In: Sprache und Geist: Peter Nagel zum 65. Geburtstag. 1. vyd.  2003, Hallesche Beiträge zur Orientwissenschaft, Band 35. Halle: Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg;  s. 167-184.   Anotace: Anhand willkürlich ausgesuchter Beispiele aus Politik, Kultur und der Studentensprache wird der heutige deutsche Sprachgebrauch des Begriffs "Manichäer" untersucht (Manichäer = ursprünglich: Anhänger des Manichäismus). (The term "Manichaean" (originally = adherent of Manichaeism) and its use in politics, culture and student\'s language in modern German. )

2002

Oerter, Wolf B.: André Wiese, Antikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig. Die ägyptische Abteilung. Mainz: Philipp von Zabern, 2001 (Book review of: André Wiese, Antikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig. Die ägyptische Abteilung. Mainz: Philipp von Zabern, 2001);  In: Archiv orientální. 2002, roč. 70, č. 3, s. 429-430. Vachala, B. André Wiese, Antikenmuseum Basel und Sammlung LudwigISSN 0044-8699  Anotace: Rezension durch B. Vachala. (Book review by B. Vachala.)

Oerter, Wolf B.: Archivalische Lesefrüchte oder: Korrigenda zu "Keimer, Ludwig" in Who was Who in Egyptology (Reading materials from the archives or: Corrigenda concerning "Keimer, Ludwig" in Who was Who in Egyptology);  In: Göttinger Miszellen. 2002, roč. 2002, č. 191, s. 71-75. ISSN 0344-385X  Anotace: Neues Archivmaterial zu L. Keimer, Privatdozent an der Deutschen Universität Prag. (New information on L. Keimer, assistant professor at the German University in Prague.)

Oerter, Wolf B.: Emmanuel Anati, The Riddle of Mount Sinai. Archaeological Discoveries at Har Karkom. Capo di Ponte: Centro Camuno di Studi Preistorici, 2001 (Book review of Emmanuel Anati, The Riddle of Mount Siani);  In: Archiv orientální. 2002, roč. 70, č. 1, s. 81-82. ISSN 0044-8699  Anotace: Rezension durch B. Vachala. (Book review by B. Vachala.)

Oerter, Wolf B.: Geoffrey Martin Thorndike et al., The Tomb of Three Memphite Officials: Ramose, Khay, and Pabes. London: Egyptian Exploration Society, 2001 (Geoffrey Martin Thorndike et al., The Tomb of Three Memphite Officials: Ramose, Khay, and Pabes. London: Egyptian Exploration Society, 2001);  In: Archiv orientální. 2002, roč. 70, č. 3, s. 430-430. ISSN 0044-8699  Anotace: Rezension. (Book review.)

Oerter, Wolf B.: Nejnovější poznatky o dějinách pražské egyptologie (New information on the history of Prague Egyptology) editor: Mynářová, J.; In: Pražské egyptologické studie. 1 vyd.  2002. Praha: Setout;  s. 180-181.  ISBN 80-86277-26-7  Anotace: Výsledky nedávných rešerší v Univerzitním archivu. (Summary of the study of documents recently found in the University archives.)

Oerter, Wolf B. [autor překladu]: Renovatio regni. Zum Charakter der Kunst in Böhmen unter den Jagiellonen Wladislaw II. und Ludwig II (Renovatio regni. On the character of art in Bohemia under the Jagellonian kings Wladislaw II and Ludwig II) editoři: Popp, D., Suckale, R.; In: Die Jagiellonen. Kunst und Kultur einer europäischen Dynastie an der Wende zur Neuzeit. 1. vyd.  2002. Nürnberg: Germanisches Nationalmuseum;  s. 227-232. Royt, Jan Renovatio regni. Zum Charakter der Kunst in Böhmen unter den Jagiellonen Wladislaw II. und Ludwig II. ISBN 3-926982-85-3  Anotace: Die Studie behandelt historisierende Tendenzen in Böhmen unter der jagiellonischen Herrscherdynastie. (The paper deals with historicizing tendencies in Bohemia under the Jagellonian dynasty.)

Oerter, Wolf B. [autor překladu]: Sepulkralkunst und Josef Bergler Jr.: Personen und Rollen (Sepulcral art and Josef Bergler Jr. Persons and Roles) editor: Oberhammer, M.; In: Das Wesen Österreichs ist nicht Zentrum, sondern Peripherie. Gedenkschrift für Hugo Rokyta (1912-1999). 1. vyd.  2002. Praha: Vitalis;  s. 232-246.  ISBN 80-7233-039-9  Anotace: Analysiert die ikonographische Struktur der Werke Berglers und seines Schűlers Prachner. (Analyses the iconographical structure of the works of Bergler and his pupil Prachner.)

Oerter, Wolf B.: Zwei Hundenamen aus Abusir (Two dogs' names from Abusir);  In: Göttinger Miszellen. 2002, roč. 2002, č. 190, s. 83-87. ISSN 0344-385X  Anotace: Veröffentlichung zweier Hundenamen aus Privatgräbern in Abusir. (Publication of two dogs' names found in private tombs at Abusir.)

Oerter, Wolf B.: Zwischen Tigris und Nil. 100 Jahre Ausgrabungen der Deutschen Orient-Gesellschaft in Vorderasien und Ägypten (Book-review of G. Wilhelm: Zwischen Tigris und Nil. 100 Jahre Ausgrabungen der Deutschen Orient-Gesellschaft in Vorderasien und Ägypten);  In: Archiv orientální. 2002, roč. 70, č. 1, s. 80-81. Vachala, B. Zwischen Tigris und NilISSN 0044-8699  Anotace: Rezension von G. Wilhelm, Zwischen Tigris und Nil ... (Mainz 1998) durch B. Vachala (Review of G. Wilhelm's publication Zwischen Tigris und Nil. 100 Jahre Ausgrabungen der Deutschen Orient-Gesellschaft in Vorderasien und Ägypten by B. Vachala.)

2001

Oerter, Wolf B.: Eine neue Marktszene aus der 5. Dynastie  (A New Market Scene from the 5th Dynasty );  In: Göttinger Miszellen. 2001, č. 184, s. 75-79.  ISSN 0344-385X. 

Oerter, Wolf B.: Gutsherrschaft und "zweite Leibeigenschaft" in Böhmen. Studien zur Wirtschafts-, Sozial- und Bevölkerungsgeschichte (14.-18. Jahrhundert) [monografie].(Landownership and "Second Bondage" in Bohemia) .  1. vyd. Sozial- und wirtschaftshistorische Studien. Wien - München: Verlag für Geschichte und Politik - R. Oldenbourg Verlag; 2001,  246 s. Maur, E.  ISBN 3-7028-0381-5  Anotace: Gesammelte Beiträge E. Maurs zur Wirtschafts- und Sozialgeschichte Böhmens im angegebenen Zeitraum. (Collected papers of E. Maur on social history of Bohemia in the 15th and 16th century.)

Oerter, Wolf B.: Jiří (Georges) Ort-Geuthner. Zápisky o pražském orientalistovi [I].(Jiří (Georges) Ort-Geuthner.) .  In: Acta Universitatis Carolinae - Historia Universitatis Carolinae Pragensis. Vol. 40., 2001, No.1-2., s. 53-61.  ISSN 0323-0562  Anotace: Rekonstrukce životní a profesionální dráhy Pražského orientalisty. (Notes on a Czech Orientalist.)

Oerter, Wolf B. [autor statě]: Písemné prameny ve světle archeologických nálezů : případ z Egypta [stať ve sborníku].(Written Sources in the Light of Archaeological Finds: A Case Study from Egypt) editoři: Hašek, V., Nekuda, R., Unger, J., Vachala, B. In: Ve službách archeologie III. Přírodovědné metody v archeologii a antropolgii. 1. vyd.  Brno: Archeologický ústav Akademie věd ČR Brno; 2001,  s. 153-155.  ISBN 80-7275-029-1  Anotace: Am Beispiel der österreichischen Grabungen in Deir Abu Fano wird das Verhältnis schriftlicher Nachrichten und archäologisch-anthropologischer Funde beleuchtet. (Referring to the Austrian excavations in the Abu Fano Monastery in Middle Egypt, this paper focuses on the relations between  accounts and archaeological artefacts.)

Oerter, Wolf B. [autor statě]: Recherchen zum koptischen Schrifttum in Prager Museen und Sammlungen (Stand August 1998) [stať ve sborníku].(Studies on Coptic documents in the Museums and Collections of Prague (August 1998)) editoři: Andorlini, I., Bastianini, G., Manfredi, M., Menci, G. In: Atti del XXII Congresso Internazionale di Papirologia. 1. vyd.  Firenze: Istituto Papirologico G. Vitelli; 2001,  s. 1051-1056.  ISBN 88-87829-21-7  Anotace: Im Rahmen einer beabsichtigten Gesamtübersicht wird der Bestand an kopt. Texten des Náprstek-Museums Prag vorgestellt. (The focus of this first overview is laid on Coptic texts held in the Náprstek Museum of Prague.)

Pintaudi, Rosario - Oerter, Wolf B. [autor statě///autor statě]: Griechische Getreidequittung und koptischer Brief auf einem Papyrus aus Abusir [stať ve sborníku].(A Greek Receipt for Corn and a Coptic Letter on Papyrus from Abu Sir) editoři: Dobesch, G., Harrauer, H., Siewert, P., Weber, E. In: TYCHE. Beiträge zur Alten Geschichte, Papyrologie und Epigraphik. 1. vyd.  Wien: Holzhausen; 2001,  s. 111-117.  ISBN 3-900518-03-3  Anotace: Veröffentlichung eines griechisch und koptisch beschriebenen Papyrus aus den Grabungen des Tschechischen Instituts für Ägyptologie. (Publication of a Greek and Coptic papyrus found during the excavations of the Czech Institute of Egyptology in Abu Sir.)

 

2000

 

Oerter, Wolf B.: Die Ägyptologie auf den Briefmarken der Welt (Egyptology as a Motive on International Stamps);  In: Göttinger Miszellen. 2000, č. 174, s. 105-110.  ISSN 0344-384 X. 

 

Oerter, Wolf B.: Die Aufstiegspsalmen des Herakleides (The Heracleides Psalms of Resurrection);  In: Bibliotheca Orientalis . 2000, roč. 57, č. 5-6, s. 617-621.  ISSN 0006-1913.  Anotace: Rezension einer Textausgabe zu den manichäischen Psalmen. (Book review concerning a text edition of Manichaean psalms.)
 

Oerter, Wolf B. [autor statě]: Koptische Funde aus Abusir (Coptic Finds from Abusir) editoři: Krejčí, J., Bárta, M.; In: Abusir and Saqqara in the Year 2000. 1. vyd.  2000, Archiv orientální. Supplementa . Praha: Academy of Sciences of the Czech Republic ;  s. 55-66.  ISBN 80-85425-39-4.  Anotace: Zusammenstellung der bislang in Abusir und Saqqara gemachten Funde aus spätantiker Zeit. (Overview of the finds from late antiquity hitherto made at

Abusir and Saqqara .)

 

Oerter, Wolf B. [autor statě]: Zur Bedeutung der Manichaica aus Kellis für Koptologie und Manichäologie (The Importance of the Recently Found Manichaean Texts from Kellis with Respect to Coptic and Manichaean Studies) editoři: Flasche, R., Heinrich, F., Koch, C.; In: Religionswissenschaft in Konsequenz. Beiträge im Anschluß an Impulse von Kurt Rudolph. 1. vyd.  2000, Marburger Religionsgeschichtliche Beiträge 1. Münster: LIT Verlag;  s. 97-113.  ISBN 3-8258-4505-2.  Anotace: Die Bedeutung der neuen koptisch-manichäischen Textfunde für unsere Erkenntnisse hinsichtlich kopt. Literatur, Sprache (Dialekte) und der religiösen Verhältnisse im spätantiken Ägypten. (The new Coptic-Manichaean texts throw new light on problems of Coptic literature, language (esp.dialects) and the religious situation in Egypt of Late Antiquity. )

 

Oerter, Wolf B. [autor statě]: Zur Wirkungsgeschichte des Manichäismus in Böhmen (Concerning the History of some Revivals of Manichaeism in Bohemia) editoři: Emmerick, R. E., Sundermann, W., Zieme, P.; In: Studia manichaica. IV. Internationaler Kongreß zum Manichäismus, Berlin, 14.-18. Juli 1997. 1. vyd.  2000, Berichte und Abhandlungen, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Sonderband 4. Berlin: Akademie-Verlag;  s. 441-450.  ISBN 3-05-003330-4.  Anotace: Behandelt zwei Zeugnisse der Wirkungsgeschichte des Manichäismus in Böhmen. (Two documents of Manichaean revivals in Bohemia.)

Oerter, Wolf B. - Pintaudi, Rosario: Griechische Getreidequittung und koptischer Brief auf einem Papyrus aus Abusir (A Greek Corn Receipt and a Coptic Letter on Papyrus from Abusir);  In: Tyche . 2000, roč. 15,  s. 111-117.   Anotace: Der Papyrusfund aus den tschechischen Grabungen  in Abusir (Ägypten) enthält auf der einen Seite eine griechische Getreidequittung, auf der anderen Seite einen koptischen Brief. Dastierung: 5. bzw. 5./6. Jh.    (Found during the Czech excavations at Abusir (Egypt), the papyrus contains on its one side a Greek corn receipt and on the other a Coptic letter.)

1999

Oerter, Wolf B.: Bilderwelten und Weltbilder der Pharaonen. Das alte Ägypten in den Tafeln der ”Monumenti dell’Egitto e della Nubia” von Ippolito Rosellini [překlad recenze IV//III]. (Worlds of Pictures and Weltanschauung of the Pharaohs. Ancient Egypt on the Plates of Ippolito Rosellini’s ”Monumenti dell’Egitto e della Nubia):   In:Archív orientální Vol. 67., 1999,  s. 401-402 Vachala, Břetislav  ISSN 0044-8699

Oerter, Wolf B. [autor překladu]: Das Gesetz der Tradition  [monografie]. (The Law of Tradition). Ústí nad Labem: Památkový ústav; 1999,  30 s. Procházková, M.  Zákon tradice ISBN 80-85036-18-05

Oerter, Wolf B. [autor statě]: Die sogenannten Nominalpräfixe. Zur Anwendung eines Begriffs in Grammatiken des Koptischen (Saidischen) [stať ve sborníku]. (The Socalled Noun Prefixes. On a Term and its Use in Coptic (Saidic) Grammars): editoři: Emmel, St., Krause, M., Richter, S. G., Schaten, S.,  In:Ägypten und Nubien in spätantiker und christlicher Zeit. Akten des 6. Internationalen Koptologenkongresses Münster, 20.-26. Juli 1996. 1. vyd. sv. 62. Wiesbaden: Reichert-Verlag; 1999,  s. 359-364 ISBN 3-89500-095-7

Oerter, Wolf B.: Ein šine-nsa-Ostrakon (P 2017) aus dem Náprstek.Museum Prag [I]. (A šine-nsa-Ostracon (P 2017) in the Náprstek Museum in Prag):   In:Annals of the Náprstek Museum Vol. 20., 1999,  s. 31-38 ISSN 023-844X

Oerter, Wolf B.: Religion und Wahrheit. Religionsgeschichtliche Studien [IV]. (Religion and Truth. Studies in the History of Religion):   In: Archív orientální Vol. 67., 1999, No.3., s. 415-418 ISSN 0044-8699

1998

Oerter, Wolf B.: Cäcilia Fluck, Lucia Langener, Siegfried Richter: Divitiae Aegypti, Koptologische und verwandte Studien zu Ehren von Martin Krause [IV]. (Cäcilia Fluck, Lucia Langener, Siegfried Richter: Divitiae Aegypti, Coptological and similar studies in honour of Martin Kraus):   In:Archiv Orientální Vol. 66., 1998, No.2., s. 273-275Cäcilia Fluck, Lucia Langener, Siegfried Richter Divitiae Aegypti, Koptologische und verwandte Studien zu Ehren von Martin Krause ISSN 0044-8699

Oerter, Wolf B. [autor překladu]: Der Kampf um Prag 1648 und das Ende des Dreißigjährigen Krieges [stať ve sborníku]. (The Battle of Prague 1648 and the end of the Thirty Years War): editor: K. Bußmann, H. S.,  In:1648 - krieg und Frieden in Europa. Textband 1: Politik, Religion, Recht und Gesellschaft.   1. vyd.  Münster: Veranstaltungsgesellschaft Westfälischer Friede GmbH; 1998,  s. 403-412Z. Hojda [Bitva o Prahu r.1648 a konec třicetileté války] ISBN 3-88789-127-9

Oerter, Wolf B.: Die ikonologische Interpretation der Glatzer Madonnentafel [III]. (The iconographic interpretation of the Glatz altar panel from the Madonna triptych):   In:Umění Vol. 46., 1998, No.1-2., s. 51-60Jan Royt [Ikonologická interpretace Madony Kladské] ISSN 0049-5123

Oerter, Wolf B. [autor překladu]: Eintleitungswort (Passionale der Äbtissin Kunigunde und die Kunst des 14. Jahrhunderts in Böhmen) [stať ve sborníku]. (Introductory Words): editor: K. Benešovská,  In:King John of Luxembourg (1296-1346) and the art of his era.   1. vyd.  Prague: Koniasch Latin Press; 1998,  s. 5-9 J. Homolka [Úvodní slovo] ISBN 80-85917-42-4

Oerter, Wolf B.: Gregor Wurst, Psalm Book [IV]. (Gregor Wurst, Psalm Book):  In:Bibliotheca Orientalis Vol. 55., 1998, No.5-6., s. 794-797 Gregor Wurst Psalm Book ISSN 0006-1913

Oerter, Wolf B.: J. Heller, B. Hruška: Duchovní prameny života, stvoření světa ve starých mýtech a náboženstvích [IV]. (Spiritual sources of life, the creation of life in ancient myths and religions):   In:Dějiny a současnost Vol. 20., 1998, No.3., s. 60-61J. Heller, B. Hruška Duchovní prameny života, stvoření světa ve starých mýtech a náboženstvích ISSN 0418-5129

Oerter, Wolf B. [autor překladu (kapitoly)]: Johann Blasius Santini-Aichel [monografie]. (Johann Blasius Santini-Aichel):   In:Jan Blažej Santini-Aichel.   1. vyd.  Praha: Karolinum; 1998,  s. 452-465 M. Horyna Jan Blažej Santini-Aichel ISBN 80-7184-664-3

Oerter, Wolf B. [autor překladu]: Lektionar des Arnold von Meißen [monografie]. (The reading-book of Arnold of Meißen): editoři: J. Oexle, M. Bauer, M.Winzeler,  In:Zeit und Ewigkeit. 128 Tage in St.Marienstern. Ausstellungskatalog.   3. vyd.  Halle/S.: Verlag Janos Stekovics; 1998,  s. 193-194 H. Hlaváčková [Lekcionář Arnolda Míšeňského] ISBN 3-932863-06-2

Oerter, Wolf B. [autor překladu]: Přemysl Ottokar II. und das Programm seiner Prager Grabstätte [stať ve sborníku]. (Přemysl Otakar II. and the design of his burial place in Prague): editoři: M. Blahová, I. Hlaváček,  In:Böhmisch-österreichische Beziehungen im 13. Jahrhundert.   1. vyd.  Prag: Philosophische Fakultät der Karlsuniversität; 1998,  s. 233-243 H. Soukup Přemysl Otakar II. a program jeho pražského pohřebiště ISBN 80-85899-42-6

Oerter, Wolf B. [autor překladu]: Wallfahrtsstätten in den Ländern der böhmischen Krone [stať ve sborníku]. (The destinations of pilgrims in the Lands of the Bohemian Crown):   In:Alte und neue Graphik aus Böhmen und Bayern. Ausstelung im Diözesanmuseum Obermünster Regensburg. 3.12.1998-6.1.1999.   1. vyd.  Regenburg: Verlag Schnell und Steiner; 1998,  s. 11-17J. Royt [Poutní místa v Českých zemích] ISBN 3-7954-1215-3

1997

Oerter, Wolf B. [autor překladu stati ve sborníku]: Der hl. Adalbert und das slawnikidische Libice [sborník] editor: Polc, J. V.,  In: Svatý Vojtěch. Sborník k mileniu.   1. vyd.  Praha: Zvon; 1997,  s. 235-237 Jiří Sláma Svatý Vojtěch a slavníkovská Libice ISBN 80-7113-193-8

Oerter, Wolf B. [autor překladu stati ve sborníku]: Die böhmische Ikonographie des heiligen Adalbert im 17. und 18.Jh. [sborník] editor: Henrix, H. H.,  In: Adalbert von Prag-Brückenbauer zwischen dem Westen und Osten Europeas.   1. vyd.  Baden-Baden: Nomos Verlagsgesellschaft; 1997,  s. 185-192 227 s .Jan Royt  ISBN 3-7890-4834-8

Oerter, Wolf B.: Die Diözese von Hradec Králové. Diözese, Bistum und Bischöfe - ein Blick in die Geschichte der Königgrätzer Diözese [monografie] ,   1. vyd.  Hradec Králové: Nadace na opravu církevních památek v diecézi královehradecké; 1997,  95 s.Vladimír Hrubý  ISBN [bez uvedení]

Oerter, Wolf B.: Die Geschichte der Phänomenologie in sieben Aufzügen [monografie] ,   1. vyd.  Praha: Center for Theoretical Studies; 1997,  7 s.Radim Palouš

Oerter, Wolf B. [autor překladu stati ve sborníku]: Die Hussiten und ihr Verhältnis zur Kunst [sborník] editor: Seibt, F.,  In:Jan Hus. Zwischen Zeiten, Völkern, Konfessionen.   1. vyd.  München: R. Oldenbourg Verlag; 1997,  s. 313-318 .Jan Royt  ISBN 3-486-56149-9

Oerter, Wolf B. [autor překladu stati ve sborníku]: Die St.-Georgs-Basilika beim ehemaligen Benediktinerinnenkloster auf der Prager Burg [sborník] editor: Jedlička, J.,  In:Basilika. Basilika St. Georg auf der Prager Burg.   1. vyd.  Baden: lars Müller; 1997, [bez paginace]Hana Hlaváčková Basilika Sv. Jiří při bývalém klášteře benediktinek na Pražském hradě ISBN 3-907044-39-8

Oerter, Wolf B. [autor překladu stati ve sborníku]: Hussens Freunde [sborník] editor: Seibt, F.,  In:Jan Hus. Zwischen Zeiten, Völkern, Konfessionen.   1. vyd.  München: R. Oldenbourg verlag; 1997,  s. 67-72  Michal Svatoš  ISBN 3-486-56149-9

Oerter, Wolf B. [autor překladu]: Magister Theodoricus, Hofmaler Kaiser Karls IV. Die künstlerische Ausstattung der Sakralräume auf Burg Karlstein [monografie] ,   1. vyd.  Prag: Národní galerie; 1997,  54 s. Jiří Fajt//Jan Royt  ISBN 80-7035-162-4

Oerter, Wolf B. [autor překladu stati ve sborníku]: Resümee [katalog výstavy] editor: Bartlová, M.,  In:Svatý Vojtěch. Tisíc let svatovojtěšské tradice v Čechách.   1. vyd.  Praha: Národní galerie; 1997,  s. 144-148  Milena Bartlová Svatý Vojtěch. Tisíc let svatovojtěšské tradice v Čechách (shrnutí) ISBN 80-7035-134-9

Oerter, Wolf B. [autor překladu stati ve sborníku]: Rudolfinische Künstler über sich in ihrem Werk [sborník] editor: Fučíková, E.,  In:Rudolf II. und Prag. Kaiserlicher Hof und Residenzstadt als Kulturelles und geistiges Zentrum Mitteleuropas.   1. vyd.  Prag: Správa Pražského hradu; 1997,  s. 107-121 Lubomír Konečný  ISBN 88-8118-249-1

Oerter, Wolf B.: Zur Aussagekraft der stratigraphischen Entwicklung der Prager Burg [III] ,  In:Archeologické rozhledy Vol. 49., 1997,  s. 660-662Hrdlička, Ladislav K výpovědi stratigrafického vývoje Pražského hradu ISSN 0329-1267

1996

Oerter, Wolf B. [autor statě]: Der Mani von Choltice [sborník] editor: Vlnas, V. S. T.,  In: Ars Baculum Vitae. Sborník studií z dějin umění a kultury. K 70. narozeninám Prof. PhDr. Pavla Preisse.   1. vyd.  Praha: Národní Galerie; 1996,  s. 127-132  ISBN 80-7035-105-5

Oerter, Wolf B. [autor statě]: Die koptische Literatur in tschechischer Übersetzung [sborník] editor: Zemánek, P.,  In: Studies in Near Eastern Languages and Literatures.   1. vyd.  Praha: Oriental Institute; 1996,  s. 467-480  ISBN 80-85425-23-8

Oerter, Wolf B.: J.Fajt: Die gesellschaftlichen Voraussetzungen der Bildschnitzerei im nachhussitischen und podiebradschen Prag [rukopis, odborný překlad pro Ars Baculum Vitae. Sborník studií z dějin umění a kultury. K 70. narozeninám prof. PhDr. Pavla Preisse, DrSc.] . Praha: Národní Galerie; 1996,  11 s.

Oerter, Wolf B.: J.Konečný: Ein emblematisches Porträt aus Nürnberg [rukopis, odborný překlad pro A.Adams, ed., Emblems in Art History. Glasgow Emblem Studies, Vol.I.] . Glasgow, Department of French University of Glasgow: 1996, 4s.

Oerter, Wolf B.: J.Royt: Gotik in Westböhmen (1230-1530) [rukopis, odborný překlad pro das münster. Zeitschrift für christliche Kunst und Kunstwissenschaft 49/2] . Münster: 1996,  3 s.

Oerter, Wolf B.: J.Royt: Kunst und Liturgie in Böhmen seit dem 17. Jahrhundert [rukopis, odborný překlad pro Das Münster. Zeitschrift für christliche Kunst und Kunstwissenschaft 49/2] . Münster: 1996,  5 s.

Oerter, Wolf B.: Základy koptštiny (saidský dialekt) [rukopis, podklad pro učební texty] . Praha: výuku koptštiny; 1996,  115 s.